# Notas de la versión — Qué salió, y cuándo.

> Notas de la versión de xMosaique: qué trajo cada versión de la app, de la más reciente a la más antigua, con la fecha en que llegó a la App Store.

Todas las versiones publicadas de xMosaique, de la más reciente a la más antigua. Una compilación en revisión no aparece hasta que la App Store la sirve.

## Versión 1.3.2 (Última) — 2026-09-07

- xMosaique ya funciona desde iOS 18, varias generaciones de iPhone más atrás que antes: incluso en teléfonos en los que la app no se podía instalar hasta esta versión.
- Bloom es nuevo: las altas luces se extienden en un halo amplio y suave mientras disparas, el aspecto del filtro Pro-Mist, formado en la propia luz en lugar de añadido después.
- Fuga de luz también es nueva: un velo cálido sobre el encuadre, como si la tapa del carrete se hubiera quedado entreabierta. Ajustas su fuerza y su saturación, y gira con la cámara cuando giras el teléfono.
- Los dos efectos están en las pastillas junto al disparador: toca para activarlos, mantén pulsado para ajustarlos.
- Iluminaciones, Sombras y Blancos leen la escena antes de actuar: un cielo brillante y un interior oscuro reciben cada uno la recuperación que necesitan.
- Las sombras profundas mantienen su color en lugar de irse hacia el gris.
- El contraste ahora lleva la saturación consigo, como hace la película.
- El color intenso se suaviza en la parte alta en lugar de cambiar de tono.
- Los doce looks incluidos se representan con el motor reconstruido. Los looks en sí no han cambiado: el mismo preset representa tu foto con más limpieza que antes.
- El sello de fecha se graba más profundo y más caliente, con su propio control de saturación.
- El sello mantiene su color sobre un fondo vivo igual que sobre uno apagado.

## Versión 1.2.2 — 2026-08-29

- XQ Digital es el duodécimo look y el primero que no imita una película: luminoso y vivo, con verdes intensos, amarillos dorados y azules de cielo limpios. El que buscar en un paisaje.
- En el gestor de presets puedes seleccionar varios a la vez y borrarlos juntos, en lugar de uno por uno.
- Exporta una selección directamente a Archivos: para respaldar una colección o llevarla a otro teléfono.
- La confirmación de borrado dice exactamente cuántos presets vas a quitar, correctamente, en todos los idiomas.
- Cambiar de objetivo es unas dos veces más rápido en las cámaras principal y ultra gran angular: ahora cambian casi tan rápido como siempre lo hizo el teleobjetivo.
- Abrir la app ya no empieza en negro: lo último que vio el visor cubre el momento previo a que la cámara esté lista.
- Los cambios de objetivo se funden con suavidad en vez de quedarse en un fotograma congelado.
- El sello de fecha se graba en la foto tal como lo muestra el menú de ajuste: se previsualizaba sobre un panel oscuro, donde parecía más brillante de lo que acababa siendo.

## Versión 1.2.1 — 2026-08-27

- Los looks integrados ya se actualizan con la propia actualización de la app: hasta esta versión, una actualización no podía revisar un look que ya estaba en el teléfono. Tus presets importados y tus propios nombres quedan intactos.
- Siete de los once looks incluidos se han revisado con mediciones de color en lugar de a ojo.
- Tungsten ahora es realmente frío: llevaba el nombre de un balance de blancos que nunca aplicaba, y ahora la saturación de los rojos se sostiene para que la piel siga viva.
- Golden lleva su calidez en los tonos medios, donde un tinte azul en las altas luces trabajaba en su contra, y Green Accent por fin levanta el verde.
- Mono Tone gana un reparto de sombras frías y altas luces cálidas, así que el blanco y negro ya no es plano y neutro; y una foto en blanco y negro puede recibir un brillo blanco puro, sin dominante de color.
- Los looks inspirados en el cine llevan más grano, ajustado al formato en el que se rodó cada producción.
- Fino, Medio y Grueso se distinguen de verdad: antes se diferenciaban tan poco que la elección apenas se notaba, y el grano fino ya no se rompe en el visor.
- El grano se desvanece en las sombras profundas y en las altas luces quemadas en lugar de posarse encima, que era lo que hacía que se leyera como ruido digital y no como película.
- Cada emulsión tiene su propia fuerza de grano, como la película real: algunas son tres o cuatro veces más granulosas que otras.
- El cambio de objetivo es limpio: sin encuadre equivocado al cruzar un paso de zoom, sin volver a medir el brillo y sin parpadeo.
- El horquillado de exposición captura los pasos correctos en los dos tamaños de foto y muestra su progreso mientras avanza.
- El visor ya no salta ni se entrecorta cuando tocas obturador, ISO, flash o resolución.
- El control de zoom queda más a mano, con la lectura de exposición en la propia rueda y un pequeño mapa que muestra dónde estás dentro del encuadre.

## Versión 1.2.0 — 2026-08-21

- Las fotos con flash ahora recorren de principio a fin el sistema de exposición de flash del propio iPhone: una habitación oscura recibe un solo destello limpio, sin que nada ilumine la escena antes.
- El flash de relleno en una habitación con buena luz ya no sobreexpone: el fondo se contiene para que el flash ilumine al sujeto.
- El flash automático a plena luz del día permanece en silencio y toma la exposición normal.
- Con el flash activado, el botón Control de la cámara y los de volumen disparan tan rápido como el obturador en pantalla; antes se quedaban atrás.
- El flash de pantalla de la cámara frontal recibe el mismo tratamiento de altas luces que el trasero.
- El deslizador de balance de blancos es uniforme en todo su recorrido: la mitad fría estaba comprimida en un extremo.
- El balance de blancos semiautomático queda exactamente neutro en el punto medio, con una leve inclinación cálida o fría a cada lado que se comporta igual con cualquier luz.
- Con obturador e ISO fijados a mano, el visor coincide con el brillo de la foto: un obturador lento se veía mucho más oscuro en el visor que en el archivo guardado.
- Las escenas oscuras con una cara en el encuadre alcanzan con más fiabilidad la exposición más lenta y limpia, y cada foto manual avisa si no pudo usar los valores marcados.
- Deslizar entre looks ya no deja de funcionar tras un roce accidental con dos dedos sobre el visor.

## Versión 1.1.0 — 2026-08-18

- Las fotos con flash se exponen para la luz que el flash aporta realmente, así las caras cercanas dejan de quemarse.
- En una habitación oscura la luz es continua en vez de un pulso, a cualquier distancia: las fotos nocturnas conservan su calidez en vez de quemarse.
- Las escenas con poca luz buscan un obturador más lento antes de subir la sensibilidad, y las caras se miden antes de que dispare el flash.
- Los presets exportados desde versiones recientes de Lightroom ahora se cargan completos: algunos de sus valores se omitían.
- Los retoques que un preset aplica solo a una parte del encuadre llegan con toda la fuerza prevista.
- El grano mantiene su tamaño en relación con el encuadre, y viñeteados, contraste y virajes de color siguen el diseño del preset mucho más de cerca.
- Enfoque, contraste local, eliminación de neblina y viñeteado se ven igual en el visor que en el archivo guardado.
- El visor ya no se ralentiza tras una exposición de un segundo.
- Cambiar obturador o ISO a mitad de disparo se aplica a la foto siguiente, y las exposiciones largas mantienen una sola exposición del primer fotograma al último.
- Una opción de mayor fidelidad de color, además de los interruptores Mejora en baja luz y Procesamiento iOS en la pantalla de ajustes.

## Versión 1.0.0 — 2026-08-17

- Once looks de película incluidos, en directo en el visor: desliza para cambiarlos.
- Importa tus propios presets .xmp desde Archivos, iCloud Drive, Google Drive o OneDrive.
- Grano de película, halation, sello de fecha y blanco y negro.
- Obturador, ISO y balance de blancos manuales, además de exposición larga de hasta 20 segundos.
- Bracketing de exposición para escenas de mucho contraste.
- Captura RAW y todos los objetivos del iPhone.
- Obturador estable se queda con el fotograma más nítido de una ráfaga a pulso.
- Disparar desde la pantalla bloqueada o con el botón Control de la cámara.
- Trece idiomas.

---

## Descárgalo en el App Store

xMosaique es una app de cámara para iPhone que aplica los ajustes preestablecidos (presets) XMP de Adobe Lightroom y Camera Raw en directo en el visor, antes de disparar.

- **App Store**: https://apps.apple.com/us/app/xmosaique-preset-camera/id6800525371
- **Precio**: Gratis. Sin suscripción, sin compras dentro de la app y sin publicidad.
- **Plataforma**: iPhone
- **Requiere**: iOS 18.0 o posterior
- **Versión actual**: 1.3.2 — 2026-09-07
- **Android**: En desarrollo. Sin publicar, y todavía no hay lista de espera.

---

- Canonical HTML page: https://xmosaique.com/es-ES/release-notes/
- This page in other languages: [English (United States)](https://xmosaique.com/release-notes.md) · [Français (France)](https://xmosaique.com/fr/release-notes.md) · [Deutsch (Deutschland)](https://xmosaique.com/de/release-notes.md) · [हिन्दी (भारत)](https://xmosaique.com/hi/release-notes.md) · [Indonesia (Indonesia)](https://xmosaique.com/id/release-notes.md) · [Italiano (Italia)](https://xmosaique.com/it/release-notes.md) · [日本語 (日本)](https://xmosaique.com/ja/release-notes.md) · [한국어 (대한민국)](https://xmosaique.com/ko/release-notes.md) · [简体中文](https://xmosaique.com/zh-Hans/release-notes.md) · [繁體中文](https://xmosaique.com/zh-Hant/release-notes.md) · [Português (Brasil)](https://xmosaique.com/pt-BR/release-notes.md) · [Español (Latinoamérica)](https://xmosaique.com/es-419/release-notes.md)
- All pages in this language: https://xmosaique.com/es-ES/index.md
- Consolidated brief (all pages, all languages): https://xmosaique.com/AI_info.md