# Note di rilascio — Cosa è uscito, e quando.

> Note di rilascio di xMosaique: cosa ha portato ogni versione dell'app, dalla più recente, con la data di arrivo sull'App Store.

Tutte le versioni pubblicate di xMosaique, dalla più recente. Una build ancora in revisione compare solo quando l'App Store la distribuisce.

## Versione 1.3.2 (Ultima) — 2026-09-07

- xMosaique ora funziona da iOS 18 in poi, diverse generazioni di iPhone più indietro di prima: anche su telefoni su cui fino a questa versione l'app non si installava nemmeno.
- Bloom è nuovo: le alte luci si allargano in un alone ampio e morbido mentre scatti — l'effetto del filtro Pro-Mist, formato nella luce stessa invece che aggiunto dopo.
- Anche Fuga di luce è nuova — un velo caldo sull'inquadratura, come se lo sportello della pellicola fosse rimasto socchiuso. Ne regoli forza e saturazione, e ruota con la fotocamera quando giri il telefono.
- I due effetti stanno nelle pillole accanto al pulsante di scatto: tocca per attivarli, tieni premuto per regolarli.
- Luci, Ombre e Bianchi leggono la scena prima di agire: un cielo luminoso e un interno buio ricevono ciascuno il recupero che serve.
- Le ombre profonde tengono il loro colore invece di scivolare verso il grigio.
- Il contrasto ora porta con sé la saturazione, come fa la pellicola.
- I colori intensi sfumano dolcemente in cima invece di virare di tonalità.
- Tutti e dodici i look inclusi passano per il motore ricostruito. I look in sé non cambiano — lo stesso preset rende la tua foto in modo più pulito di prima.
- La data si imprime più profonda e più calda, con un suo controllo della saturazione.
- Tiene il suo colore su uno sfondo acceso come su uno spento.

## Versione 1.2.2 — 2026-08-29

- XQ Digital è il dodicesimo look e il primo che non imita una pellicola: luminoso e acceso, con verdi rigogliosi, gialli dorati e azzurri di cielo puliti. Quello da scegliere per un paesaggio.
- Nel gestore dei preset puoi selezionarne diversi insieme ed eliminarli in blocco, invece che uno alla volta.
- Esporta una selezione direttamente in File: per fare una copia della collezione o spostarla su un altro telefono.
- La conferma di eliminazione dice esattamente quanti preset stai per togliere, correttamente, in ogni lingua.
- Il cambio di obiettivo è circa due volte più rapido sulle fotocamere principale e ultragrandangolare: ora passano quasi con la stessa prontezza del teleobiettivo.
- L'apertura dell'app non parte più dal nero: l'ultima cosa vista dal mirino copre l'istante prima che la fotocamera sia pronta.
- I cambi di obiettivo sfumano dolcemente invece di restare su un fotogramma congelato.
- La data si imprime sulla foto come la mostra il menu di regolazione: veniva vista in anteprima su un pannello scuro, dove sembrava più luminosa di quanto si posasse.

## Versione 1.2.1 — 2026-08-27

- I look integrati vengono ora aggiornati dall'aggiornamento stesso dell'app: fino a questa versione un aggiornamento non poteva rivedere un look già presente sul telefono. I preset che hai importato e i nomi che hai dato restano intatti.
- Sette degli undici look inclusi sono stati rivisti sulla base di misurazioni del colore anziché a occhio.
- Tungsten adesso è davvero freddo: portava il nome di un bilanciamento del bianco che non applicava, e ora la saturazione dei rossi è sostenuta perché la pelle resti viva.
- Golden porta il suo calore nei mezzitoni, dove una dominante blu nelle alte luci gli lavorava contro, e Green Accent solleva finalmente il verde.
- Mono Tone guadagna una divisione tra ombre fredde e alte luci calde, così il bianco e nero non è più piattamente neutro — e una foto in bianco e nero può prendere un alone bianco puro, senza dominante.
- I look ispirati al cinema portano più grana, tarata sul formato con cui è stata girata ciascuna produzione.
- Fine, Media e Grossa ora si distinguono davvero: prima differivano così poco che la scelta si vedeva a malapena, e la grana fine non si sgretola più nel mirino.
- La grana svanisce nelle ombre profonde e nelle alte luci bruciate invece di posarcisi sopra, che era ciò che la faceva leggere come rumore digitale e non come pellicola.
- Ogni pellicola ha la sua forza di grana, come nella realtà: alcune sono tre o quattro volte più granulose di altre.
- Il cambio di obiettivo è pulito: nessuna inquadratura sbagliata quando superi uno scatto dello zoom, nessuna nuova misurazione della luminosità, nessuno sfarfallio.
- Il bracketing di esposizione cattura i passi giusti in entrambe le dimensioni di foto e mostra il suo avanzamento mentre procede.
- Il mirino non sobbalza più né si inceppa quando tocchi otturatore, ISO, flash o risoluzione.
- Il comando dello zoom è più a portata di mano, con la lettura dell'esposizione sulla ghiera stessa e una piccola mappa che mostra dove ti trovi nell'inquadratura.

## Versione 1.2.0 — 2026-08-21

- Le foto con flash ora corrono da cima a fondo sul sistema di esposizione flash dell'iPhone: una stanza buia riceve un solo lampo pulito, senza che nulla illumini la scena prima.
- Il flash di riempimento in una stanza con luce decente non sovraespone più: lo sfondo viene trattenuto perché il flash illumini il soggetto.
- Il flash automatico in pieno giorno resta muto e prende l'esposizione ordinaria.
- Con il flash acceso, il tasto Controllo fotocamera e quelli del volume scattano veloci quanto l'otturatore sullo schermo — prima restavano indietro.
- Il flash a schermo della fotocamera frontale riceve la stessa gestione delle alte luci di quello posteriore.
- Il cursore del bilanciamento del bianco è uniforme su tutta la corsa: la metà fredda era schiacciata a un'estremità.
- Il bilanciamento del bianco semiautomatico sta esattamente sul neutro al centro, con una leggera inclinazione calda o fredda ai due lati che si comporta uguale con qualsiasi luce.
- Con otturatore e ISO impostati a mano, il mirino corrisponde alla luminosità della foto: un otturatore lento appariva in anteprima molto più scuro di quanto salvava.
- Le scene buie con un volto nell'inquadratura raggiungono più affidabilmente l'esposizione più lenta e pulita, e ogni scatto manuale avvisa quando non ha potuto usare i valori impostati.
- Scorrere tra i look non smette più di funzionare dopo un tocco accidentale a due dita sul mirino.

## Versione 1.1.0 — 2026-08-18

- Le foto con flash sono esposte per la luce che il flash aggiunge davvero, così i volti vicini non bruciano più.
- In una stanza buia la luce è continua invece che a impulso, a qualsiasi distanza — le foto notturne mantengono il loro calore invece di bruciare.
- Le scene poco illuminate cercano un otturatore più lento prima di alzare la sensibilità, e i volti vengono misurati prima che scatti il flash.
- I preset esportati dalle versioni recenti di Lightroom ora si caricano per intero: alcune loro impostazioni venivano saltate.
- Le correzioni che un preset applica solo a una parte dell'inquadratura arrivano alla piena intensità prevista.
- La grana mantiene la sua dimensione rispetto all'inquadratura, e vignettature, contrasto e virate di colore seguono molto più da vicino il disegno del preset.
- Nitidezza, contrasto locale, rimozione foschia e vignettatura appaiono nel mirino come nel file salvato.
- Il mirino non rallenta più dopo un'esposizione di un secondo.
- Cambiare otturatore o ISO a scatto in corso vale per la foto successiva, e le lunghe esposizioni tengono una sola esposizione dal primo all'ultimo fotogramma.
- Un'opzione di maggiore fedeltà cromatica, più gli interruttori Miglioramento in bassa luce ed Elaborazione iOS nelle impostazioni.

## Versione 1.0.0 — 2026-08-17

- Undici look pellicola inclusi, dal vivo nel mirino: scorri per cambiarli.
- Importa i tuoi preset .xmp da File, iCloud Drive, Google Drive o OneDrive.
- Grana pellicola, halation, timbro data e bianco e nero.
- Otturatore, ISO e bilanciamento del bianco manuali, più lunga esposizione fino a 20 secondi.
- Bracketing esposizione per le scene molto contrastate.
- Scatto RAW e tutti gli obiettivi dell'iPhone.
- Otturatore stabile tiene il fotogramma più nitido di una raffica a mano libera.
- Scattare dalla schermata di blocco o dal tasto Controllo fotocamera.
- Tredici lingue.

---

## Scarica su App Store

xMosaique è un'app fotocamera per iPhone che applica i preset XMP di Adobe Lightroom e Camera Raw dal vivo nel mirino, prima dello scatto.

- **App Store**: https://apps.apple.com/us/app/xmosaique-preset-camera/id6800525371
- **Prezzo**: Gratis. Nessun abbonamento, nessun acquisto in-app, nessuna pubblicità.
- **Piattaforma**: iPhone
- **Richiede**: iOS 18.0 o successivo
- **Versione attuale**: 1.3.2 — 2026-09-07
- **Android**: In sviluppo. Non pubblicata, e non esiste ancora una lista d'attesa.

---

- Canonical HTML page: https://xmosaique.com/it/release-notes/
- This page in other languages: [English (United States)](https://xmosaique.com/release-notes.md) · [Français (France)](https://xmosaique.com/fr/release-notes.md) · [Deutsch (Deutschland)](https://xmosaique.com/de/release-notes.md) · [हिन्दी (भारत)](https://xmosaique.com/hi/release-notes.md) · [Indonesia (Indonesia)](https://xmosaique.com/id/release-notes.md) · [日本語 (日本)](https://xmosaique.com/ja/release-notes.md) · [한국어 (대한민국)](https://xmosaique.com/ko/release-notes.md) · [简体中文](https://xmosaique.com/zh-Hans/release-notes.md) · [繁體中文](https://xmosaique.com/zh-Hant/release-notes.md) · [Português (Brasil)](https://xmosaique.com/pt-BR/release-notes.md) · [Español (Latinoamérica)](https://xmosaique.com/es-419/release-notes.md) · [Español (España)](https://xmosaique.com/es-ES/release-notes.md)
- All pages in this language: https://xmosaique.com/it/index.md
- Consolidated brief (all pages, all languages): https://xmosaique.com/AI_info.md