Ce qui est sorti, et quand.
Toutes les versions publiées de xMosaique, de la plus récente à la plus ancienne. Une version encore en validation n'apparaît qu'une fois servie par l'App Store.
Version 1.8.4
Dernière- xMosaique fonctionne désormais sur iPad et sur iPhone Duo — le même appareil photo sur un plus grand écran, avec toutes les commandes sous le viseur.
- Les selfies sont désormais enregistrés tels que les autres vous voient, comme dans l'app Appareil photo d'iOS : Selfies en miroir est désactivé par défaut, et le viseur vous montre toujours en miroir. Si vous aviez déjà modifié ce réglage, votre choix est conservé.
- Corrigé : sur iPhone SE, XS, 11 Pro, 12 mini et 13 mini, l'écran de l'appareil photo était décentré, ce qui coupait le bord droit de l'image et la fin de la rangée de commandes du bas.
Version 1.7.4
- Nouveaux préréglages LUT : importez n'importe quelle LUT .cube 3D et photographiez avec elle en direct, comme avec un préréglage XMP — balayez jusqu'à elle, réglez son intensité et ajoutez par-dessus le grain, la halation et les autres effets.
- Chaque préréglage de la liste est marqué XMP ou LUT, et une LUT dont le titre nomme un format log est signalée comme conçue pour des images log.
- 18 LUT et 10 préréglages XMP de plus sont intégrés : 41 rendus sont désormais fournis avec l'app.
- Tout préréglage peut être exporté en fichier .xmp ou en LUT .cube — vers Fichiers, par le menu de partage ou enregistré directement dans Google Drive ou OneDrive.
- La première fois que vous enregistrez dans Google Drive ou OneDrive, l'app demande l'autorisation d'y écrire ; jusque-là, elle ne fait qu'y lire.
- Un fichier .xmp ou .cube ouvert depuis une autre app — Mail, Messages ou Fichiers — est importé et appliqué en une seule étape.
- Réorganisez vos préréglages dans l'ordre de votre choix, et Réinitialiser l'ordre les remet dans l'ordre d'origine.
- Corriger l'aberration chromatique est un nouveau réglage, désactivé par défaut : il supprime les franges colorées dans le viseur et sur chaque photo enregistrée, avec un curseur d'intensité.
- Espace colorimétrique de travail est un nouveau réglage — Display P3, par défaut, ou sRGB — qui prend effet à la prochaine ouverture de l'app.
- Astuces est un nouveau réglage qui affiche ou masque les explications sous chaque section des Réglages.
- Les photos s'enregistrent plus vite et le Rendu GPU fonctionne de nouveau avec les préréglages argentiques.
- L'icône de l'app a été redessinée.
- Corrigé : la première photo à une vitesse d'obturation manuelle était lente, la halation des photos enregistrées pouvait briller au mauvais endroit, la vue en direct pouvait présenter un effet de bandes et les préréglages noir et blanc virés pouvaient perdre leur teinte.
Version 1.6.3
- Nouvelle Exposition multiple : de deux à neuf images réunies en une seule photo, fusionnées en Moyenne ou Éclaircir — l'image composite se construit dans le viseur au fil des prises.
- Annuler la dernière retire l'image que vous venez d'ajouter, ou vous pouvez abandonner toute la prise. L'Exposition multiple reste désactivée tant que vous ne l'activez pas, et ne se combine ni avec le RAW, ni avec la pose longue, ni avec le bracketing.
- Autre nouveauté, Ouverture : un flou d'arrière-plan doux derrière votre sujet, avec son intensité sur un curseur et quatre styles de bokeh — Crémeux, Bulle, Œil de chat et Tourbillon.
- Elle s'appuie sur la profondeur quand l'iPhone peut la mesurer et repère le sujet d'elle-même sinon : elle fonctionne donc aussi avec la caméra avant et sur les iPhone à une seule caméra.
- Le flou est ajouté à la photo enregistrée plutôt qu'affiché dans le viseur, et il est calculé en 12 Mpx — les prises en RAW, en 24 Mpx, en pose longue, en bracketing ou en exposition multiple sont enregistrées sans lui.
- Selfies en miroir est un nouveau réglage. Activé par défaut, il garde les photos de la caméra avant en miroir comme avant ; désactivez-le pour les enregistrer telles que la scène apparaît vraiment, RAW compris.
- Halation, Ouverture, Grain, Bloom et Fuite de lumière ont chacun un bouton dans le viseur. Touchez-en un pour activer ou désactiver l'effet et afficher son curseur sous l'image — faire glisser le curseur active aussi l'effet.
- Grain, Bloom et Fuite de lumière gagnent chacun un curseur d'intensité.
- Le changement de préréglage est plus rapide : un aperçu rapide du rendu suivant s'affiche aussitôt, le rendu complet suit — et un balayage rapide passe désormais bien au préréglage suivant.
- Les rendus intégrés ont désormais un grain plus discret par défaut.
- La première photo prise après le réglage d'une vitesse d'obturation manuelle l'est désormais bien à cette vitesse.
- L'Affichage d'exposition indique désormais la vitesse et l'ISO réellement utilisés en priorité vitesse, en priorité ISO et en pose longue.
Version 1.5.3
- Nouvel Affichage d'exposition : la vitesse d'obturation et l'ISO avec lesquels la photo sera prise, en haut du cadre — en jaune quand vous avez verrouillé une valeur à la main, en blanc quand l'appareil mesure.
- À côté, un histogramme en direct de l'image telle que vous la voyez — à travers le rendu avec Étalonné activé, de l'original quand il est désactivé. Touchez-le pour passer de Luminance à RVB.
- Des repères jaunes aux deux extrémités signalent quand l'image est écrêtée : les hautes lumières brûlées et les ombres bouchées se voient avant le déclenchement, pas après.
- L'affichage est désactivé par défaut — activez-le dans Réglages > Vue en direct > Affichage d'exposition.
- Autre nouveauté, le Rendu GPU, lui aussi désactivé tant que vous ne l'activez pas dans les réglages.
- Activé, il rend la photo comme le viseur la dessine : le fichier suit l'image que vous regardiez — et l'enregistrement est bien plus rapide que le traitement utilisé jusqu'ici par xMosaique.
- Une prise que le GPU ne peut pas assurer revient d'elle-même au traitement habituel — rien n'est perdu, cette photo est simplement enregistrée à l'ancienne.
- Les photos enregistrées avec le Rendu GPU peuvent différer légèrement de la même prise enregistrée sans lui.
- Le halo de l'horodatage s'estompe désormais dans le viseur au lieu de reposer sur un pâle rectangle aux bords nets derrière les chiffres. Les photos enregistrées ne changent pas.
- Les commandes des coins sont ancrées au viseur et suivent sa taille : elles gardent leurs proportions sur tous les formats d'iPhone.
- Sur une nouvelle installation, Conserver l'original non traité est désormais désactivé : une pression sur le déclencheur enregistre une photo. Activez-le dans les réglages pour garder l'original intact à côté de la version étalonnée.
- Si vous avez déjà xMosaique, ce réglage reste exactement là où vous l'aviez laissé — cette mise à jour n'y touche pas.
Version 1.4.3
- Mise au point manuelle : touchez la pastille de mise au point pour verrouiller l'objectif, puis réglez-le à la main sur une piste allant du proche à l'infini.
- Le focus peaking marque les bords nets en rouge pendant que vous tournez : le plan de netteté devient quelque chose que vous voyez au lieu de le deviner.
- Le peaking n'existe que dans le viseur — il n'est jamais inscrit dans une photo.
- Cinq formats de prise de vue : 4:3, 3:2, 1:1, 5:4 et un panoramique XPan 65:24.
- Le viseur continue d'afficher tout le champ du capteur et grise ce que le recadrage va retirer : vous voyez donc ce qui est sur le point d'entrer dans l'image.
- Les fichiers RAW restent en pleine image, avec le rapport noté dans leur description.
- La halation est refaite à partir de scans de pellicule — une teinte rouge orangé, un gain qui sature comme le fait l'émulsion, et un étalement plus large et plus doux.
- Le halo est le débordement de la lumière vive elle-même : les murs unis et les ciels dégagés ne prennent plus une teinte qui n'a jamais existé.
- Le viseur et la photo enregistrée tirent leur halo de la même image — ce que vous voyez est ce que l'obturateur garde.
- Le halo reste stable tant que vous tenez le cadre, au lieu de scintiller quand la scène bouge.
- Jade Night est le treizième rendu, mesuré sur des vues de nuit appariées, iPhone et pellicule.
- Le halo de l'horodatage se pose désormais dans l'image plutôt que dessus, et les photos zoomées conservent l'exposition que montrait le viseur.
- Comme la halation a été refaite, les photos comportant des lumières vives auront un autre aspect après cette mise à jour, même avec le même préréglage. Les rendus eux-mêmes sont inchangés.
Version 1.3.2
- xMosaique fonctionne désormais à partir d'iOS 18, plusieurs générations d'iPhone en arrière — y compris des téléphones sur lesquels l'app ne s'installait pas du tout jusqu'à cette version.
- Bloom est nouveau : les hautes lumières s'étalent en un halo large et doux pendant la prise de vue — le rendu du filtre Pro-Mist, formé dans la lumière elle-même plutôt que peint après coup.
- Fuite de lumière est nouvelle aussi — un voile chaud sur l'image, comme si le dos de l'appareil était resté entrouvert. Vous en réglez la force et la saturation, et elle tourne avec la caméra quand vous tournez le téléphone.
- Les deux effets se trouvent dans les pastilles à côté du déclencheur : touchez pour activer, appuyez longuement pour régler.
- Hautes lumières, Ombres et Blancs lisent la scène avant d'agir : un ciel lumineux et un intérieur sombre reçoivent chacun la récupération qu'il leur faut.
- Les ombres profondes gardent leur couleur au lieu de glisser vers le gris.
- Le contraste emporte maintenant la saturation avec lui, comme le fait la pellicule.
- Les couleurs fortes s'adoucissent en haut de l'échelle au lieu de virer de teinte.
- Les douze rendus fournis passent tous par le nouveau moteur. Les rendus eux-mêmes sont inchangés — le même préréglage rend votre photo plus proprement qu'avant.
- L'horodatage s'inscrit plus profond et plus chaud, avec son propre réglage de saturation.
- Il garde sa couleur sur un fond vif comme sur un fond terne.
Version 1.2.2
- XQ Digital est le douzième rendu, et le premier qui n'imite pas une pellicule — lumineux et vif, avec des verts profonds, des jaunes dorés et des bleus de ciel nets. Celui vers lequel aller en paysage.
- Dans le gestionnaire de préréglages, sélectionnez-en plusieurs d'un coup et supprimez-les ensemble, au lieu d'un par un.
- Exportez une sélection directement vers Fichiers — pour sauvegarder une collection, ou la déplacer vers un autre téléphone.
- La confirmation de suppression annonce exactement combien de préréglages vont partir, correctement, dans toutes les langues.
- Le changement d'objectif est environ deux fois plus rapide sur les caméras principale et ultra grand-angle — elles basculent maintenant à peu près aussi vite que le téléobjectif l'a toujours fait.
- L'ouverture de l'app ne commence plus sur du noir : la dernière image vue par le viseur couvre l'instant qui précède la caméra.
- Les changements d'objectif se fondent en douceur au lieu de rester figés sur une image.
- L'horodatage s'inscrit sur la photo tel que le menu de réglage le montre — il y était prévisualisé sur un fond sombre, où il paraissait plus lumineux qu'il ne se posait.
Version 1.2.1
- Les rendus intégrés sont désormais mis à jour par la mise à jour de l'app elle-même — jusqu'à cette version, une mise à jour ne pouvait pas retoucher un rendu déjà installé sur le téléphone. Vos préréglages importés et vos propres noms restent intacts.
- Sept des onze rendus fournis ont été revus à partir de mesures colorimétriques plutôt qu'à l'œil.
- Tungsten est enfin réellement froid — il portait le nom d'une balance des blancs qu'il n'appliquait pas — avec la saturation des rouges soutenue pour garder les peaux vivantes.
- Golden porte sa chaleur dans les tons moyens, là où une teinte bleue dans les hautes lumières travaillait contre lui, et Green Accent relève enfin le vert.
- Mono Tone gagne un partage ombres froides / hautes lumières chaudes : le noir et blanc n'est plus platement neutre — et une photo en noir et blanc peut recevoir un halo blanc pur, sans dominante.
- Les rendus inspirés du cinéma portent davantage de grain, réglé sur le format dans lequel chaque production a été tournée.
- Fin, Moyen et Gros se distinguent enfin nettement — l'écart était si faible que le choix se voyait à peine — et le grain fin ne se délite plus dans le viseur.
- Le grain s'efface dans les ombres profondes et les hautes lumières brûlées au lieu de s'y poser, ce qui le faisait lire comme du bruit numérique plutôt que comme de l'argentique.
- Chaque émulsion a sa propre force de grain, comme les vraies pellicules — certaines sont trois à quatre fois plus granuleuses que d'autres.
- Le changement d'objectif est net : plus de cadrage erroné au passage d'un cran de zoom, plus de nouvelle mesure de luminosité, plus de clignement.
- Le bracketing d'exposition capture les bons écarts dans les deux tailles de photo, et affiche sa progression au fur et à mesure.
- Le viseur ne saute plus et ne saccade plus quand vous touchez l'obturateur, les ISO, le flash ou la résolution.
- La commande de zoom est plus facile à atteindre, avec la valeur d'exposition sur la molette et une petite carte qui montre où vous êtes dans l'image.
Version 1.2.0
- Les photos au flash passent désormais de bout en bout par le système d'exposition au flash de l'iPhone — une pièce sombre reçoit un seul éclair net, sans que rien n'éclaire la scène avant.
- Le flash d'appoint dans une pièce correctement éclairée ne surexpose plus : l'arrière-plan est retenu pour que le flash éclaire votre sujet.
- Le flash automatique en plein jour reste muet et prend l'exposition ordinaire.
- Flash activé, la commande Appareil photo et les boutons de volume déclenchent aussi vite que le déclencheur à l'écran — ils traînaient jusqu'ici.
- Le flash d'écran de la caméra avant reçoit le même traitement des hautes lumières que celui de l'arrière.
- Le curseur de balance des blancs est régulier sur toute sa longueur — la moitié froide était comprimée en un mince ruban à une extrémité.
- La balance des blancs semi-automatique tombe exactement sur le neutre au milieu, avec une légère inclinaison chaude ou froide de part et d'autre qui se comporte pareil sous n'importe quelle lumière.
- Obturateur et ISO réglés à la main, le viseur affiche enfin la luminosité de la photo — une pose lente s'affichait bien plus sombre qu'elle n'enregistrait.
- Les scènes sombres avec un visage dans le cadre atteignent plus sûrement l'exposition plus lente et plus propre, et chaque photo manuelle prévient quand elle n'a pas pu utiliser les réglages choisis.
- Balayer entre les rendus ne cesse plus de fonctionner après un contact accidentel à deux doigts sur le viseur.
Version 1.1.0
- Les photos au flash sont exposées pour la lumière que le flash apporte réellement : les visages proches ne sont plus brûlés.
- Dans une pièce sombre, l'éclairage est continu plutôt qu'une impulsion, à n'importe quelle distance — les photos de nuit gardent leur chaleur au lieu de brûler.
- Les scènes sombres cherchent une pose plus longue avant de monter en sensibilité, et les visages sont mesurés avant le déclenchement du flash.
- Les préréglages exportés depuis les versions récentes de Lightroom se chargent désormais en entier — certains de leurs réglages étaient ignorés.
- Les corrections qu'un préréglage n'applique qu'à une partie de l'image arrivent à leur pleine intensité.
- Le grain garde sa taille par rapport à l'image, et vignettages, contraste et virages de couleur suivent bien plus fidèlement l'intention du préréglage.
- Netteté, contraste local, correction du voile et vignettage s'affichent dans le viseur comme dans le fichier enregistré.
- Le viseur ne rame plus après une pose d'une seconde.
- Changer d'obturateur ou d'ISO en pleine prise s'applique à la photo suivante, et les poses longues gardent une seule exposition du premier au dernier cliché.
- Une option de fidélité colorimétrique supérieure, plus les interrupteurs Amélioration en basse lumière et Traitement iOS dans les réglages.
Version 1.0.0
- Onze rendus argentiques intégrés, en direct dans le viseur — balayez pour en changer.
- Importez vos propres préréglages .xmp depuis Fichiers, iCloud Drive, Google Drive ou OneDrive.
- Grain argentique, halation, horodatage et noir et blanc.
- Obturateur, ISO et balance des blancs manuels, plus pose longue jusqu'à 20 secondes.
- Bracketing d'exposition pour les scènes très contrastées.
- Capture RAW et tous les objectifs de l'iPhone.
- Obturateur stable retient l'image la plus nette d'une rafale à main levée.
- Déclencher depuis l'écran verrouillé ou avec la commande Appareil photo.
- Treize langues.